-
1 перемешать
сов. - перемешать, несов. - перемешиватьперемешать карты — rimescolare le carte2) ( спутать) confondere vt; rimescolare vt; imbrogliare vt предосуд.• -
2 mescolare
1. v.t.1) смешиватьmescolare farina, uova e zucchero — смешать муку, яйца и сахар
2) (agitare) перемешивать, мешать, помешиватьmescola la pappa, se no si attacca! — помешивай кашу, а то она пригорит!
2. mescolarsi v.i.смешиваться, соединяться с + strum.3.•◆
mescolare le carte — a) перетасовать карты; b) (fig.) спутать карты + dat. -
3 mischiare
1. v.t.(unire) смешать, перемешать; (aggiungere) добавить2. mischiarsi v.i.3.•◆
mischiare le carte — a) перетасовать карты; b) (fig.) спутать карты + dat. -
4 mischiata
fсмешивание, перемешиваниеdare una mischiata a qc — смешать / перемешать что-либоdare una mischiata alle карт. — (наскоро) перетасовать карты -
5 rimescolata
fdare una rimescolata a qc — перемешать что-либо -
6 смешать
сов. В1) mescolare vt, mischiare vt2) ( соединить разнородное) fondere vt; mettere insieme3) ( перемешать) confondere vt; mettere in disordineсмешать карты — confondere / scompigliare le carte4) ( спутать) confondere vt••смешать с грязью — infangare vt; coprire di fango / sputi -
7 спутать
сов. В1) ( беспорядочно перемешать) imbrogliare vt, arruffare vt; aggrovigliare vt ( нитки)2) разг. ( сбить с толку) confondere vt, sconcertare vt3) (принять одно за другое) scambiare qc / qd con qc / qd; confondere vt, sbagliare vt; sbagliarsi, prendere una cosa per un'altra4) (обвязать, опутать) legare vt, avvincere vtспутать лошадь — impastoiare il cavallo••спутать карты — confondere / mescolare / scompigliare le carteспутать расчеты / планы — far andare a monte i piani -
8 mischiata
mischiata f смешивание, перемешивание dare una mischiata a qc -- смешать <перемешать> что-л dare una mischiata alle carte -- (наскоро) перетасовать карты -
9 rimescolata
rimescolata f перемешивание dare una rimescolata a qc -- перемешать что-л dare una rimescolata alle carte -- перетасовать карты -
10 mischiata
mischiata f́ смешивание, перемешивание dare una mischiata a qc — смешать <перемешать> что-л dare una mischiata alle carte — (наскоро) перетасовать карты -
11 rimescolata
-
12 mescolare
1) смешивать2) перемешивать, помешивать3) перемешать, смешать в кучу* * *гл.общ. перемешивать, скрещивать (породы и т.п.), мешать, образовывать смесь, смешивать, соединять, путать (с+I)
См. также в других словарях:
ПЕРЕМЕШАТЬ — ПЕРЕМЕШАТЬ, перемешаю, перемешаешь, совер. (к перемешивать2), кого что. 1. Соединив что нибудь разнородное, смешать вместе, в одно. Перемешать серую муку с белой. 2. Мешая, шевеля что нибудь, произвести перемещение отдельных частей чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕМЕШАТЬ — ПЕРЕМЕШАТЬ, аю, аешь; ешанный; совер., кого (что). Мешая, соединить вместе разное или переместить беспорядочно. П. свои и чужие вещи. П. карты в колоде. | несовер. перемешивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
растасовать — сую, суешь; растасованный; ван, а, о; св. 1. что. Перемешать карты перед раздачей для игры; перетасовать. Р. колоду. Р. карты. 2. кого что. Разг. Разместить по разным местам. Р. новых солдат по казармам. Архив растасован по полкам шкафа. Р. людей … Энциклопедический словарь
стасовать — сую, суешь; стасованный; ван, а, о; св. (нсв. тасовать). что. Тасуя, перемешать карты в колоде. С. карты. Быстро с. Неумело с. ◁ Стасовывать, аю, аешь; нсв. Стасовываться, ается; страд. Стасовывание, я; ср … Энциклопедический словарь
растасовать — су/ю, су/ешь; растасо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. растасовывать, растасовываться, растасовка 1) что Перемешать карты перед раздачей для игры; перетасовать. Растасов … Словарь многих выражений
стасовать — су/ю, су/ешь; стасо/ванный; ван, а, о; св. (нсв. тасова/ть) см. тж. стасовывать, стасовываться, стасовывание что Тасуя, перемешать карты в колоде. Стасов … Словарь многих выражений
РАСТАСОВАТЬ — РАСТАСОВАТЬ, растасую, растасуешь, совер. (к растасовывать). 1. что. Перемешать карты в колоде перед сдачей для игры, стасовать. 2. перен., кого что. О многих: разместить, устроить, пристроить по разным местам, найти для каждого место (разг.… … Толковый словарь Ушакова
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перетасова́ть — сую, суешь; прич. страд. прош. перетасованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. перетасовывать). 1. (несов. также тасовать). Перемешать (игральные карты). [Граф Малевский], перетасовавши карты, сдал себе в вист все козыри. Тургенев, Первая любовь … Малый академический словарь
Cardcaptor Sakura — Card Captor Sakura яп. カードキャプターさくら (катакана) Kādokyaputā Sakura (ромадз … Википедия
Вредитель (настольная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вредитель. Вредитель Кол во игроков 3 10 Возраст 8+ Время установки 3 минуты Длит ть партии … Википедия
